Antes de adquirir a fala, o bebê seria capaz de compreender e poderia se comunicar? Todas as mães sabem que sim. Mas o que será que estes bebês conseguem apreender? Quais são seus limites? Existiria linguagem antes mesmo dos primeiros balbucios inteligíveis? Como compreendê-la e escutá-la?Esta obra coletiva reúne textos de personalidades científicas, testemunhos de pais, confissões às vezes perturbadoras... que sugerem, mostram ou demonstram uma realidade: o lactente se expressa e tem coisas a nos dizer.
Livro novo, com as páginas amareladas devido ao ano de edição.
Veio assim da editora.
Prefácio
I. Depois que vieram ao mundo (M.-C. Busnel)............................ 13
Os bebês e suas raivas (M. Main)........................................... 17
Testemunho:
Depois da sesta... o lanche (Anônimo)............................... 33
Os bebês falam. Como você os compreende?
Uma comparação intercultural (H. Stork, O. Ly, G. Mota)................. 34
Um berçário testemunha (Sra. Vouaux, Srta. Daynac, puericultoras e auxiliares)........................... 47
II. Antes de virem ao mundo (M.-C. Busnel)...............................:.. 61
O papel imunológico da mãe (C. Coe).................................. 63
Testemunhos:
A criança que não queria ouvir o tio (N. Hebbrecht)...................... 90
Alo, pais? Bebê? Falem! Comunicação direta (J. C. Martinez).......... 91
Caminhos cruzados (M. Titran).......................................... 95
Um pai se lembra: Julien (Anônimo) ............................... 100
Escute, meu bebê, é a mamãe! (Fraçoise Morei)............. 101
O outro bebê (Sylvie Soubeiran)....................................... 105
III. Quando eles vêm ao mundo (M.-C. Busnel)............................. 107
Os meios de comunicação do prematuro (Marie Fabre-Grenet).......111
Os modos de expressão dos bebê em um serviço de medicina neonatal
(C. Druon e as enfermeiras de Port Royal)...................................... 124
O prematuro: um bebê inteiro à parte (M. Couronne)... 136
Testemunho:
Valentin, meu nascer carne (A. Fonbonne)................. 146
Diálogos, maternidade e maturidade (Jean Alexis).. 156
IV. São esperados perfeitos,mas .... (M.-C Busnel).... 165
O recém-nascido doente: um ser na encruzilhada (Jean-Pierre Relier)................................. 167
Testemunhos:
Em homenagem a meu filho (uma mãe conta).......... 182
E como eu vim? (C. Morera) ........................................ 184
Por favor, prenda-me! (Clotilde C.)............................. 185
Um pai se lembra: Anais (Anônimo) .......................... 191
A criança terapeuta (B. Frisinghelli)............................ 192
Mamãe, eu sorrio para você, a coisa não está tão mal assim! (A. de Tinguy-Symon)..................... 194
O luto em uma criança pequena: um bebê terapeuta (A. Debra e G. Cornu)................................................... 197
Testemunho:
Ève, um bebê diferente dos outros (A.-M. e B. Mailleux) ............ 215
A memória das crianças pequenas (P. Rousseau)......... 224
Síndrome de Down e autismo (S. A. Crossiey)............. 235
V. E as mães são sempre como as esperamos? (M.-C. Busnel).247
Testemunhos:
Uma comunicação não foi estabelecida. Uma mãe diz: Instinto maternal, não conheço! .249
Pensamentos, sentimentos, energias durante a gravidez e suas influências sobre a vida do ser que vai chegar
(Immanu-el)......................................259
Lembranças de uma parteira (Anônimo)...................262
V. Se eles falam é mais fácil, mas estamos certos de compreendê-los? (M.-C. Busnel).....................................265
O grito neonatal e suas funções (A.-S. Cismaresco).....267
Gritos, choros e risos (F. Bertron)......................................... 282
A linguagem emergente. Condições de aparecimento, características vocais e prosôdicas (G. Konopczynski) .......................................... 295
VÍI. Mas nem tudo é tão simples quanto se poderia crer. Mas claro, será simples, se os escutarmos!
(M.-C. Busnel).......................................................................... 321
Testemunho:
Do lado dos bebês: eles falam com seus corpos (E. Atlani-Soyez) .............................................................. 325
Período de transição e vulnerabilidade. Conflitos e progressos (F. X. Plooij).................................. 329
Testemunhos:
Dar a palavra ao bebê (A. Benoit) .................................... 349
À escuta (L. Cisei)............................................................... 354
Stéphane ou A música que está na mamãe (Anônimo) ................ 363
Lembranças pessoais (M. J. Sailin)....................................... 365
A criança que vinha da barriga de seu pai (N. Hebbrecht)............. 367
Posfácio (M.-C. Busnel)..................................................................... 368
Autores e co-autores dos artigos e dos testemunhos ................... 370
